Copenhagen and Christiania

IMG_4402 ©franvirues

©franvirues Copenhague

 

“La única proeza sobre el viaje es tomar la decisión de partir”  Bernard Plossu

“The only feat about the trip is to make the decision to leave” Bernard Plossu

 

 

Anuncios

El Quijote 2 Parte

in Conil ©franvirues

©franvirues Conil

-Abre los ojos, deseada patria, y mira que vuelve a ti Sancho Panza, tu hijo, si no muy rico, muy bien azotado. Abre los brazos y recibe también tu hijo don Quijote, que si viene vencido de los brazos ajenos, viene vencedor de sí mismo; que, según él me ha dicho, es el mayor vencimiento que desearse puede. Dineros llevo, porque si buenos azotes me daban, bien caballero me iba.

-Déjate desas sandeses -dijo don Quijote-, y vamos con pie derecho a entrar en nuesro lugar, donde daremos vado a nuestras imaginaciones, y la traza que en la pastoral vida pensamos ejercitar

(Don Quijote de la Mancha, 2 Parte de Miguel de Cervantes)

Lisboa: Cais de Sodré

Lisboa _©franvirues

©franvirues  Estación de Cais Do Sodré 

Mientras crea, la mente del fotógrafo está en blanco. Debería añadir que esta condición se da sólo en casos especiales, principalmente cuando se buscan imágenes. Mientras el fotógrafo está en esta condición, hay algo que le impide descaminarse, que le impide caer por las alcantarillas o incrustarse contra los parachoques de camiones detenidos. Para aquellos que comparen este estar en blanco con alguna especie de vacío estático, debo explicar que es un estar en blanco especial. En realidad es un estado mental muy activo, un estado mental muy receptivo, listo para en cualquier momento atrapar una imagen sin tener, sin embargo , ninguna imagen preformada. Deberíamos subrayar que la falta de una pauta preformada o una idea preconcebida acerca de como debe representar cualquier cosa es esencial para esta condición de estar en blanco. Tal estado se asemeja al de una pelicula virgen: parece inerte, pero es tan sensitiva que una fracción de segundo genera vida en ella (no sólo vida, sino una vida).”

While you are creating, the photographer’s mind is blank, I should add that this condition occurs only in special cases, mainly when looking for images. While the photographer is in this condition, there is something that prevents him from being misled, which prevents him from falling down the sewers or embed themselves against the bumpers of stopped trucks. For those who compare this blankness with some kind of static vacuum, I must explain that it is a special blankness. In fact it is a very active mental state, a very receptive mental state , ready at any moment to capture an image without having, however, any preformed image.We should emphasize that the lack of a preformed pattern or a preconceived idea about how it should represent anything is essential for this condition of being blank. This state resembles that of a virgin film: it seems inert, but it is so sensitive that a fraction of a second generates life in it (not only  life, but a life). ”

(Minor White: The Camara mind and eye (El Ojo y la mente de la cámara), publicado en 1952. Estética Fotográfica. Una selección de textos. Joan Foncubierta (ed.) Gustavo Gili, 2004)

Del libro Llorenc Raich Muñoz “Fotografía y Motivo Poético”