Foto “Calle la Vega”: como se hizo (in English too)

La foto de la Calle de la Vega y como se hizo. Muestro abajo la secuencia de imágenes y los pasos en cada una de ellas hasta llegar a la toma definitiva. Muchas de las fotos encierran sus propias historias y ésta es una buena prueba de ello. Espero que guste.

Calle de la Vega Photo: how I took it. I show below a sequence of images with steps and explanations to reach the  final photo. Many Photos contain their own stories and this photo testifies it. I hope you like it.

 

Calle de la Vega 1

Primero, me llama la atención el violinista en mitad de la calle y me paro. First, the violinist keeps my eyes on it in the middle of the street and i decide to stop.

Calle Vega 2

No me gusta el angulo y decido cambiarlo, prefiero que sea protagonista el musico y me pongo enfrente. La combinación con el cartel del local en crisis crea un contraste interesante. El niño con una pelota en sus manos (no se ve) empieza a mirarlo. I decide to change the angle of the image, I prefer the musician as one of the main character of the scene. I like the mixture between the musician and the rental local because of the economic crisis. A boy, with a small ball in their hands, starts to look at the violinist.

Calle Vega 3

El chico olvida la pelota en el suelo, En ese momento, y en la distancia veo venir una chica marroquí que puede ser interesante incorporarla dentro de la escena , y espero. The boy forgets the ball on the ground and in the distance I realize that a morocco girl approaches, and I think she could be interesting to incorporate her to the frame and I wait for.

Calle Vega 4

La chica marroquí, mientras el músico sigue tocando, decide coger la pelota y entregársela a la madre. The morocco girl , while the musician is still playing, takes the ball and gives to boy´s mother.

Calle Vega 5

Finalmente, todos los elementos se combinan y crean una escena y una pequeña historia interesante: El músico, el local y la crisis, el banco aparece, la chica marroquí sonriente y en un gesto de ayuda, y unos chicos a la izquierda que completan el marco. Finally, all the elements combine and make an interesting scene: the musician, the rental local, the crisis, the bank, the morocco girl with her very nice face and gesture and a group of people who complete the image.

Calle  Vega 6

Tras la composición y la toma, todos los elementos vuelven a disgregarse y descomponerse, la centésima de segundo ha pasado, la vida continúa, habrá que esperar e intuir otro momento y otras historias. After the composition that we made, all the elements disperse and split up, the hundredth of second has passed by, and we will have to wait for and intuit another moment and other stories.

 

©Franvirues_Calle de la Vega

Ésta es la foto “Calle de la Vega”, tras pasarla a blanco y negro, y mejorar en ajustes básicos, como brillo y contraste y recortar algo la imagen. This is the final result, “De la Vega Street Foto” after transfering into black and white and to adjust some minimum levels of brightness and contrast in the processing, and crop out a little on the sides.

 

 

 

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s