The Unbearable Lightness of Being

IMG_0982 Redes ©franvirues

Photo: Demonstration in Madrid 2016

“The “kitsch” provokes two tears of emotion, one immediately after another. The first tear says: How beautiful, the children run on the grass!
The second tear says: how beautiful it is to be excited with all of humanity when you see the children running on the grass!”
(The Unbearable Lightness of Being by Milan Kundera)

“El “kitsch” provoca dos lágrimas de emoción, una inmediatamente después de la otra. La primera lágrima dice : ¡Qué hermoso, los niños corren por el césped!
La segunda lágrima dice: ¡qué hermoso es estar emocionado junto a toda la humanidad al ver a los niños corriendo por el césped!”
(La insoportable levedad del ser de Milan Kundera)

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s